Per la divina grazia di Shrila Prabhupada, della Guru-parampara, di Shri Caitanya Mahaprabhu e di Shri Shri Radha-Govinda Deva, al fine di diffondere i sacri insegnamenti bhaktivedantici, ti accetto come mio discepolo con il nome di:

PRIME INIZIAZIONI

Acintya-rūpa Dāsa: Alessandro Comotto, servitore del Signore Śrī Kṛṣṇa, dalla forma inconcepibile.

Agni-deva Dāsa: Andrea Guandalini, servitore di Śrī Kṛṣṇa che discende nella forma del fuoco sacrificale.

Acyutānanda Dāsa: Andrea Santello, servitore dell’infallibile Signore Śrī Kṛṣṇa, fonte di suprema beatitudine.

Ānandinī-mañjarī Dāsī: Annalisa Ardizzone, servitrice di Ānandinī mañjarī, la giovane gopī di Śrīmati Rādhārāṇī che è colma di beatitudine.

Ādi-puruṣa Dāsa: Antonino Corrao, servitore di Śrī Kṛṣṇa, la Persona originaria.

Hari-priyā Dāsī: Elena Balta, servitrice di Śrīmatī Rādhārāṇī, la più cara servitrice di Kṛṣṇa (Hari).

Eka-cakra Dāsī: Ester Ortensi, servitrice di Śrī Kṛṣṇa, il centro unico di tutti gli esseri e di tutti gli universi.

Haridāsa Dāsa: Fabrizio Spinaci, servitore di Ṭhākura Haridāsa, l’ācārya del Santo Nome.

Śrī-dhara Dāsī: Francesca Caso, servitrice di Śrī Viṣṇu, che sostiene la bellezza e ogni prosperità.

Gopāla-Kṛṣṇa Dāsa: Giovanni Terranova, servitore di Śrī Kṛṣṇa, il protettore delle mucche.

Gaura-vāṇī Dāsa: Graziano Rinaldi, servitore degli insegnamenti di Śrī Gaurāṇga.

Govindanandinī Dāsī: Graziella Mereu, servitrice di Śrī Kṛṣṇa che, pienamente felice, libera i Suoi devoti e ama le mucche.

Gaura-Nitāi Dāsī: Graziella Perdighe, servitrice di Śrī Caitanya dalla carnagione dorata, e di Nityānanda Prabhu.

Lalitānandinī Dāsī: Lorena Pugliese, servitrice della giocosa compagna di Śrīmatī Rādhārāṇī, che è colma di beatitudine.

Mādhurya-līlānandinī Dāsī: Maria Lina Monosi, servitrice delle avventure amorose di Kṛṣṇa e le gopī, che colmano di beatitudine.

Madana-sundarī Dāsī: Maria Luisa Boeri, servitrice della bellissima Śrīmatī Rādhārāṇī, nel travolgente sentimento d’Amore.

Śyāma-priyā Dāsī: Samantha Dissegna, servitrice di Śrīmatī Rādhārāṇī che è infinitamente cara a Śrī Kṛṣṇa dalla carnagione scura.

Siddhīśvarī Dāsī: Silvia Poggiagliolmi, servitrice di Śrīmatī Rādhārāṇī, la Signora di tutte le perfezioni.

Kṛṣṇa-śravaṇa Dāsa: Simone Bozzolani, servitore dell’ascolto delle glorie di Śrī Kṛṣṇa.

Tulasī-sundarī Dāsī: Teresa Buzzurro, servitrice della bellissima Tulasī devī.

Tulasī-mañjarī Dāsī: Teresa Malandrin, servitrice della giovane gopī che favorisce gli scambi d’Amore tra Rādhā e Kṛṣṇa.

Vṛndā-devī Dāsī: Viola Ambrogio, servitrice di Vṛndā devī, che è molto cara a Rādhā e Kṛṣṇa perché favorisce i Loro scambi d’Amore.

SECONDE INIZIAZIONI

Āśraya-Keśava Devī Dāsī
Dāmodara-Bhakti Dāsa
Kandarpa-sundarī Devī Dāsī
Mādhavendra-puri Dāsa
Prahlāda-Bhakti Dāsī
Rati-mañjarī Devī Dāsī
Vaidya-nātha Dāsa
Tattvavit Devī Dāsī

Possano i vostri pensieri, parole e condotta essere esemplari e coerenti con i sacri insegnamenti che da me avete ricevuto e con i voti che avete preso.
Nella misura in cui rimanete in contatto con Vaishnava, Guru e Krishna in spirito di servizio, il sentimento bhakti si stabilisce fermamente nel vostro cuore e la liberazione da ulteriori nascite e morti è assicurata.
Andate, affidatevi a Dio, e con umiltà cercate di essere sempre modelli di vita esemplare.

Om namo bhagavate vasudevayah

Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa
Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare
Hare Rāma Hare Rāma
Rāma Rāma Hare Hare

Matsya Avatar das