In viaggio verso Krishna

Care devote, cari devoti, omaggi;
lodi e glorie a Shrila Prabhupada e a Shri Shri Radha Govinda Deva.
Jaya Shri Shri Gauranga Nityananda!
Jaya Shri Jagannath, Shri Baladeva, Shrimati Subhadra Maharani!
Spero che questa mia vi trovi in buona salute e spiritualmente ispirati.
Questa mattina, alle ore 1.30, la mia cara discepola Omkrishna Mataji ha lasciato il corpo e questo mondo mortale, per dirigersi verso la suprema eterna dimora di Shri Krishna.
I due figli, le nuore, i nipoti, l'hanno assistita in ogni istante, con alta coscienza spirituale, amorevolmente e con devozione.
Oltre ad essere lei stessa una sincera devota, Omkrishna Mataji ha avuto la grande benedizione in questa vita di vivere in una famiglia di devoti speciali, a me tutti molto cari.
Uno dei due figli era accanto a lei proprio nel momento del trapasso, e l'ha accompagnata e sostenuta con il canto ininterrotto dei Nomi divini.
A questa mia cara discepola, d'animo sempre lieto, scherzoso e gioioso, che si commuoveva ogni volta che ci vedevamo, vanno le mie più ferventi preghiere, e chiedo anche le vostre. Che possa presto giocare felice in compagnia del Signore e dei Suoi eterni compagni e amici.
Con profonda commozione,
Matsyavatara dasa